CCTV : Récemment, un forum de haut niveau sur le 20e anniversaire de l'adhésion de la Chine à l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) s'est tenu à Shanghai. Des invités de divers pays ont discuté avec enthousiasme de l'importance de l'adhésion de la Chine à l'OMC et ont apprécié hautement cela. Quels sont vos commentaires à ce sujet ?

Wang Wenbin : Le 5 novembre, le forum de haut niveau sur le 20e anniversaire de l'adhésion de la Chine à l'OMC s'est tenu à Shanghai. Le Vice-Président Wang Qishan a participé à l'événement et y a prononcé un discours. Le forum a également vu la participation du Vice-Premier Ministre Hu Chunhua, du Secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour la municipalité de Shanghai Li Qiang, de la Directrice générale de l'OMC Ngozi Okonjo-Iweala, de la Secrétaire générale de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) Rebeca Grynspan, du Président de la Nouvelle banque de développement Marcos Troyjo et d'envoyés diplomatiques des pays concernés en Chine.

Lors du forum, les invités chinois et étrangers ont qualifié l'adhésion de la Chine à l'OMC d'événement historique, indiquant que c'était un bon choix fait par la Chine pour suivre la tendance de développement de la mondialisation économique, ce qui, selon eux, avait stimulé une forte vague du développement de la Chine, et avait aussi donné un nouvel élan à l'économie mondiale. Au cours des 20 dernières années, la Chine n'a cessé d'approfondir ses réformes et de saisir les opportunités. Elle a multiplié par huit son produit intérieur brut (PIB), et son poids dans le PIB mondial est passé de 4 % en 2001 à 17,4 % en 2020, devenant aujourd'hui la deuxième économie mondiale, le numéro un mondial en termes de commerce de marchandises, et le plus grand pays en développement en matière d'utilisation des investissements étrangers. Au cours des 20 dernières années, la Chine a poursuivi une ouverture globale et a assumé les responsabilités de sa propre initiative. En favorisant toujours les avantages mutuels et les résultats gagnant-gagnant de par son propre développement, la Chine a depuis des années consécutives contribué à hauteur de près de 30 % en moyenne à la croissance de l'économie mondiale, et est devenue un contributeur actif au développement durable de l'économie mondiale et un ferme défenseur du système commercial multilatéral.

Les économies du monde d'aujourd'hui sont profondément intégrées, les intérêts de tous les pays sont liés plus étroitement. En prenant le 20e anniversaire de son adhésion à l'OMC comme nouveau point de départ, la Chine continuera d'élargir son ouverture de haut niveau, de créer des conditions favorables à la concurrence loyale sur le marché où les entreprises chinoises et étrangères sont traitées sur un pied d'égalité, et de partager les opportunités de la Chine avec le reste du monde. La Chine continuera de défendre fermement le système commercial multilatéral et s'efforcera de faire avancer, en adoptant une attitude constructive, la réforme de l'OMC dans la bonne direction. La Chine continuera d'approfondir la coopération économique et commerciale régionale et bilatérale, de favoriser l'ouverture et la coopération mondiales, et de promouvoir la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité.

Bloomberg : L'administration américaine envisage de lancer une initiative mondiale en matière d'infrastructures sous le nom de « Reconstruire un monde meilleur » dès janvier prochain au plus tôt, pour contrer l'Initiative « la Ceinture et la Route » de la Chine. Quels sont les commentaires de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Au cours des huit années écoulées depuis son lancement, l'Initiative « la Ceinture et la Route » a toujours préconisé les principes d'amples consultations, de contribution conjointe et de bénéfices partagés et la philosophie de développement de haute qualité marquée par l'ouverture, le développement vert, l'intégrité, et la coopération de haut standard pour améliorer la vie des peuples et maintenir la soutenabilité. Elle a favorisé l'achèvement d'un grand nombre de projets de coopération, a renforcé la connectivité entre divers pays, et a apporté des bénéfices tangibles aux populations des pays partenaires de l'initiative, devenant déjà un bien public mondial largement populaire et la plus grande plateforme de coopération internationale.

La Chine est d'avis qu'il existe un large espace pour la coopération mondiale dans le domaine des infrastructures, et que les diverses initiatives concernées ne doivent pas se contrer ou se remplacer les unes et les autres. Ce dont le monde a besoin, c'est la construction plutôt que la démolition des ponts, la connectivité plutôt que le découplage, et les avantages mutuels et les résultats gagnant-gagnant plutôt que l'isolement et l'exclusivité.

Nous espérons que les États-Unis prendront des mesures concrètes pour stimuler le développement commun et la revitalisation de tous les pays du monde.

CCTV : Le directeur général de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) a dit dans une récente interview que la Chine avait obtenu des réalisations impressionnantes en matière de protection et de commercialisation des droits de propriété intellectuelle (DPI). Avez-vous des commentaires à ce sujet ?

Wang Wenbin : En septembre dernier, l'OMPI a publié l'« Indice mondial de l'innovation 2021 » selon lequel la Chine se classe au 12e rang mondial dans le domaine de l'innovation, devenant la seule économie à revenu moyen à figurer parmi le top 30. Son classement est supérieur à celui de certaines économies développées comme le Japon et le Canada. En 2020, les dépenses de recherche et développement de la Chine se sont élevées à 2 442,6 milliards de yuans, soit 2,4 % de son PIB, occupant ainsi la deuxième place mondiale. La Chine a déposé plus de 68 000 demandes de brevets internationaux, ce qui en a fait le pays déposant le plus grand nombre de demandes de brevets internationaux pour la deuxième année consécutive. Ces réalisations ont été obtenues grâce à l'ingéniosité et au travail acharné du peuple chinois, ainsi qu'aux efforts vigoureux du gouvernement chinois pour faire progresser la stratégie des DPI et la stratégie de développement par l'innovation.

La Chine attache toujours une grande importance au travail de DPI. En 2019, la Chine a publié la Directive sur le renforcement de la protection des DPI. En 2020, la Chine a promulgué le Code civil et a achevé les nouvelles révisions de la Loi sur les brevets, de la Loi sur le droit d'auteur et du Code pénal, continuant à améliorer le système juridique de protection des DPI. La Chine a également publié plusieurs documents politiques, tels que les Avis sur le renforcement de la répression des atteintes aux DPI conformément à la loi, les Avis sur le renforcement de la destruction des produits piratés et contrefaits, les Avis sur le renforcement de la médiation des litiges relatifs aux DPI et les Normes pour la détermination des atteintes aux marques. En 2021, le gouvernement chinois a publié le Programme pour la construction d'un pays fort en matière de DPI pour la période 2021-2035, dans lequel « la garantie par les lois et la protection stricte » ont été inscrites comme le premier de ses quatre principes de travail. Jusqu'à présent, la Chine a établi 54 centres de protection des DPI, 28 centres de services rapides de DPI et 22 sous-centres locaux du Centre national d'orientation pour le traitement des litiges de propriété intellectuelle à l'étranger. Le système de traitement rapide et coordonné des cas de DPI s'améliore de jour en jour.

Tout en construisant un pays fort en matière de DPI, la Chine participe activement à la gouvernance mondiale des DPI. Nous avons adhéré à presque toutes les grandes conventions internationales sur les DPI et avons pris des mesures efficaces pour protéger effectivement les droits et intérêts légaux des titulaires de DPI en Chine et à l'étranger.

Il y a quelques jours, le gouvernement chinois a publié le Plan sur la protection et l'application des DPI pour la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025) qui fixe les quatre objectifs : porter la protection des DPI à un nouveau palier, obtenir de nouvelles réalisations dans l'application des DPI, porter les services de DPI à un nouveau niveau, et enregistrer de nouvelles percées dans la coopération internationale. À l'avenir, la Chine ouvrira davantage ses DPI au monde, dans un plus grand nombre de domaines et à un niveau plus profond, améliorera continuellement le niveau de la coopération internationale avec l'OMPI et d'autres parties, et apportera une plus grande contribution au développement équilibré, inclusif et durable des DPI mondiaux.

Reuters : Le weekend dernier, des images satellite montrent la présence des maquettes d'équipements qui semblaient être un porte-avions et d'autres équipements militaires concernés américains au Xinjiang. La Chine a-t-elle d'autres réponses à ce sujet ?

Wang Wenbin : J'ai déjà répondu à une question concernée hier, et vous pouvez vous y référer.

Bloomberg : Des diplomates des États-Unis, du Royaume-Uni, du Japon, de l'Union européenne (UE), de la Suisse et d'autres pays en Chine ont écrit au responsable des douanes chinoises, demandant aux douanes chinoises de reporter la mise en œuvre de deux nouveaux décrets sur les importations alimentaires. Ils ont invoqué notamment un manque de clarté concernant les règles et la manière dont elles seront appliquées. Ils ont également déclaré que cela constituait une menace pour les chaînes d'approvisionnement alimentaire mondiales. Quels sont les commentaires du Ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Wang Wenbin : Veuillez vous renseigner auprès des autorités compétentes.

Associated Press du Pakistan : La Chine et le Pakistan ont une coopération étroite dans la lutte contre la pandémie de COVID-19. Pourriez-vous présenter plus de détails et les derniers développements sur la fourniture de vaccins au Pakistan par la Chine ?

Wang Wenbin : La Chine et le Pakistan sont des partenaires de coopération stratégique de tout temps. Depuis le début de la COVID-19, les deux pays ont travaillé main dans la main dans la lutte contre la pandémie en partageant heur et malheur, donnant ainsi un exemple de la coopération internationale antiépidémique.

La Chine attache toujours une grande importance aux besoins du Pakistan en matière de vaccins et a mené avec lui une coopération étroite à cet égard. La Chine considère le Pakistan comme une priorité en matière d'aide et d'exportation de vaccins et lui a apporté un soutien énergique par divers moyens, notamment en accordant une assistance en matière de vaccins, en assurant l'approvisionnement et par le biais de la Facilité COVAX. Il y a quelques jours à peine, 200 000 doses de vaccins fournies par la Société chinoise de la Croix-Rouge au Pakistan ont été acheminées à Islamabad. Des entreprises chinoises ont également entamé une coopération en matière de production de vaccins au Pakistan.

La Chine continuera à se tenir fermement aux côtés du Pakistan et à intensifier la coopération antiépidémique, notamment en matière de vaccins, jusqu'à ce que la pandémie soit vaincue.

RIA Novosti : Les Conseillers à la sécurité nationale de la Russie, de l'Iran et des cinq pays d'Asie centrale participeront demain au dialogue de sécurité régionale sur l'Afghanistan à Delhi, en Inde. Selon des médias indiens, le Pakistan et la Chine ont également été invités, mais les deux parties ont refusé d'y participer. Pourriez-vous confirmer si c'est vrai et présenter les informations spécifiques ?

Wang Wenbin : La Chine ne peut pas participer à la réunion pour des raisons d'emploi du temps, et nous avons déjà répondu à la partie indienne.

Radio Television Hong Kong : La Cheffe de l'exécutif de la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong Carrie Lam Cheng Yuet-ngor a déclaré dans une interview exclusive que la partie continentale de la Chine et Hong Kong pourrait réaliser une réouverture ordonnée des frontières en février prochain, et que la province du Guangdong serait peut-être la zone pilote. Le gouvernement central a-t-il fixé une date précise pour la réouverture et pris des dispositions spécifiques ?

Wang Wenbin : Ce que vous avez mentionné n'est pas une question diplomatique, veuillez vous renseigner auprès des autorités compétentes.

MASTV : Le 8 novembre, le dirigeant américain a publié une déclaration critiquant les conditions des droits de l'homme et de la démocratie dans de nombreux pays et régions, dont Hong Kong. Quels sont les commentaires de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Nous nous opposons résolument à la tentative américaine de discréditer Hong Kong, de perturber l'État de droit de Hong Kong et de dénigrer son développement sous prétexte des droits de l'homme et de la démocratie. Les affaires de Hong Kong relèvent des affaires intérieures de la Chine, et ne tolèrent aucune ingérence étrangère. Depuis la promulgation et la mise en œuvre de la Loi sur la sécurité nationale à Hong Kong, la « violence commise par des gens vêtus de noir » a presque disparu, l'ordre public et la vie normale de la population ont été rétablis, et tous les droits légaux des habitants de Hong Kong et des étrangers à Hong Kong ont été effectivement protégés. Hong Kong présente une perspective brillante de transition du chaos à l'ordre et puis à la prospérité. Nos compatriotes de Hong Kong jouissent désormais d'une démocratie, de libertés et de droits sans précédent par rapport à la domination coloniale britannique. Les États-Unis ont décrit les crimes violents de blesser les habitants de Hong Kong et de vandaliser les installations publiques de « belle vue à voir », mais ils ont décrit la protection des droits civils et de l'ordre social conformément à la loi par le gouvernement de la RAS de Hong Kong comme « violation » des droits de l'homme et de la liberté. Cela démontre une fois de plus ce qu'est le « deux poids deux mesures à l'américaine » et expose de nouveau la nature hypocrite des « droits de l'homme » et de la « démocratie » dont parlent la partie américaine.

Les États-Unis n'ont cessé de justifier leur ingérence dans les affaires intérieures d'autrui et leurs actions sapant la sécurité régionale et internationale par les « droits de l'homme » et la « démocratie ». Cependant, de l'Irak à l'Afghanistan, en passant par la Syrie, les faits ont prouvé à maintes reprises que les États-Unis, en vendant de force leur démocratie et leurs valeurs aux autres, apportaient au monde le trouble et le chaos, mais non la stabilité et la prospérité. Les États-Unis épuisent leur crédit en matière de droits de l'homme et de démocratie, tandis que la « démocratie américaine » est depuis longtemps en faillite.