Page d'accueil > Propos du porte-parole du MAE
Conférence de presse du 19 janvier 2022 tenue par le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Zhao Lijian

2022-01-20 13:00

CCTV : S’adressant à la session virtuelle 2022 du Forum économique mondial, le secrétaire général de l’ONU António Guterres a déclaré que nous sommes loin de l’objectif de l’OMS de vacciner 40% des personnes dans tous les pays d’ici la fin de 2021 et 70% d’ici le milieu de cette année. « Les taux de vaccination dans les pays à revenu élevé sont honteusement sept fois plus élevés que dans les pays africains, et nous avons besoin d’une équité vaccinale maintenant », a-t-il ajouté. Avez-vous un commentaire à faire ?

Zhao Lijian : Les remarques du secrétaire général Guterres donnent en effet matière à réflexion. Alors que la pandémie de COVID-19 entre dans sa troisième année, elle continue de représenter une grave menace pour la santé des personnes et l’économie mondiale. Dans le même temps, de nouveaux variants continuent de s’attaquer à notre ligne de défense forgée par les vaccins. Le fossé vaccinal entre les pays développés et les pays en développement continue de se creuser. Face à la situation antipandémique complexe dans le monde, la confiance et la solidarité sont la seule bonne voie à suivre pour vaincre la pandémie.

La Chine est un pays qui tient ses promesses. Nous avons mis en avant l’Initiative d’action de coopération mondiale en matière de vaccins et avons été à l’avant-garde de la coopération internationale contre la COVID et de la distribution équitable des vaccins. L’année dernière, la Chine a fourni plus de deux milliards de doses de vaccins à plus de 120 pays et organisations internationales, respectant ainsi l’engagement du président Xi envers le monde. La Chine a fourni plus de doses à l’étranger que tout autre pays. Une dose sur deux administrée dans le monde provient de Chine. Le premier lot de vaccins reçu dans de nombreux pays, notamment les pays en développement, provenait de Chine. La plupart des vaccins administrés à ce jour dans ces pays proviennent également de Chine. Comme le président Xi l’a annoncé il y a peu, la Chine fournira un milliard de doses supplémentaires aux pays africains, dont 600 millions sous forme de don, et donnera également 150 millions de doses aux pays de l’ASEAN. Afin d’aider concrètement les pays en développement à produire des vaccins, nous travaillons avec 20 pays sur la production locale.

Mettre fin à cette pandémie est la tâche la plus impérative pour le moment. Selon la théorie du tonneau de bois, la capacité d’un tonneau est déterminée par la douelle la plus courte. Nous espérons que les pays concernés et les organisations internationales travailleront avec la Chine pour combler le fossé vaccinal dans le monde et contribuer à une victoire rapide sur la pandémie.

Agence de presse Yonhap : Les États-Unis font pression sur le Conseil de sécurité des Nations unies pour qu’il impose une nouvelle série de sanctions contre la RPDC. Si la Chine n’émet aucune objection avant le 20 janvier, le Conseil de sécurité adoptera officiellement le projet de résolution comportant les nouvelles sanctions. La Chine s’y opposera-t-elle ?

Zhao Lijian : Nous avons pris note des derniers mouvements des parties concernées concernant la situation dans la péninsule coréenne. Je peux vous dire que le Conseil de sécurité n’a pas l’intention de discuter du soi-disant projet de résolution concernant les sanctions contre la RPDC. Nous espérons que les membres du Conseil de sécurité considéreront la situation actuelle avec prudence en se projetant sur le long terme et en gardant une vue d’ensemble, se concentreront sur la promotion du processus de règlement politique de la question de la péninsule, examineront sérieusement la proposition de la Chine et feront des efforts positifs pour stabiliser la situation, renforcer la confiance mutuelle et reprendre le dialogue.

Polish Public Radio : Il a été dit en Pologne que le président polonais Andrzej Duda participerait à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de 2022. Quel est votre commentaire là-dessus ? La rencontre entre le président polonais et le président Xi Jinping est-elle confirmée ? De plus, puisque le président polonais vient de se remettre du virus, j’aimerais demander quelles sont les lois pertinentes concernant les chefs d’État à cet égard. Ma troisième question est de savoir quels chefs d’État ont déjà confirmé leur participation à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de Beijing.

Zhao Lijian : Nous avons noté que le président Duda s’est rétabli récemment et est de retour à son poste. Nous souhaitons chaleureusement la bienvenue au président Duda à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de Beijing. La décision incarne l’aspiration commune de la communauté internationale à travailler « ensemble pour un avenir partagé ». Le rideau des Jeux olympiques d’hiver de Beijing se lèvera bientôt. Nous sommes convaincus qu’à la lumière de l’esprit olympique « Ensemble » et travaillant de concert avec toutes les parties, nous offrirons au monde des Jeux simplifiés, sûrs et splendides.

Quant à savoir quels chefs d’État ont déjà confirmé leur participation à la cérémonie d’ouverture, selon les règles olympiques, les dirigeants des divers pays assistent aux Jeux olympiques à l’invitation de leur propre Comité national olympique et s’inscrivent dans le système du CIO. À ce jour, de nombreux chefs d’État et de gouvernement et membres de familles royales se sont inscrits pour les Jeux olympiques d’hiver de Beijing. Ils sont les bienvenus.

La Chine s’est engagée à apporter une plus grande contribution à la cause olympique internationale. Nous offrirons des Jeux olympiques simplifiés, sûrs et splendides pour le monde.

Polish Public Radio : Cela fait exactement trois ans qu’un citoyen chinois qui a été ex-directeur des relations publiques de Huawei est détenu en Pologne. Avez-vous un commentaire à faire sur cette affaire ?

Zhao Lijian : Nous avons exposé à plusieurs reprises la position de la Chine sur cette affaire. Le gouvernement chinois attache une grande importance à la sauvegarde des droits et intérêts légitimes et légaux des citoyens chinois à l’étranger. Nous demandons à la partie polonaise de traiter cette affaire de manière juste et conformément à la loi, de protéger sérieusement les droits et intérêts légitimes de la personne concernée, et de garantir sa sécurité et son traitement humanitaire. 

J’ai également noté que tant la partie polonaise concernée que Huawei ont déclaré que l’affaire Wang Weijing était un cas purement individuel. Nous espérons que la partie polonaise traitera cette affaire conformément aux lois et règlements sur la base des faits.

The Paper : Les Jeux olympiques d’hiver de Beijing s’ouvriront dans 16 jours. À l’approche des Jeux, de plus en plus de pays et d’organisations internationales ont exprimé leur confiance et leur soutien à la Chine dans l’organisation des Jeux. Avez-vous d’autres informations à partager avec nous ?

Zhao Lijian : Comme vous l’avez dit, depuis un certain temps, des voix en faveur de l’organisation sûre et sans heurts des Jeux olympiques d’hiver de Beijing comme prévu sont de plus en plus fortes au sein de la communauté internationale. Y a-t-il des collectionneurs de timbres dans la salle ? Voici une bonne nouvelle pour vous. L’Administration postale des Nations unies (APNU) a annoncé que l’ONU émettra de nouveaux timbres « Le sport au service de la paix » pour célébrer les Jeux olympiques d’hiver de Beijing 2022, marquant ainsi la première émission de timbres pour des Jeux olympiques d’hiver. Le président du Comité international olympique (CIO) Thomas Bach a exprimé à plusieurs reprises son soutien ferme à l’organisation des Jeux olympiques d’hiver de Beijing comme prévu, affirmant que le circuit fermé pendant les Jeux sera un havre au milieu de la pandémie et l’endroit le plus sûr au monde. Il a également souligné que la gestion du circuit fermé de la Chine fonctionne en toute sécurité et sans heurts et fournit des services attentionnés, ce qui lui vaut les éloges de la communauté internationale. L’OMS a également déclaré que les protocoles sanitaires existants pour les Jeux olympiques d’hiver de Beijing sont suffisamment solides pour faire face aux défis posés par la COVID-19. Compte tenu des mesures strictes et rigoureuses mises en place par la partie chinoise, elle a toute confiance dans le fait que Beijing offrira des Jeux sûrs. John Coates, vice-président du CIO et président du Comité olympique australien, a exprimé sa satisfaction et sa confiance dans les mesures anti-épidémies de Beijing 2022, affirmant que l’effort de contrôle des épidémies de la Chine est très efficace. Pour les athlètes australiens, la chose la plus importante est la sécurité des Jeux, et ils sont satisfaits des protocoles sanitaires de la Chine et ne formulent aucune plainte à ce sujet. Les comités olympiques nationaux du Canada, du Danemark et de la Suisse ont déclaré ouvertement qu’ils attendaient avec impatience Beijing 2022 et qu’ils pensaient que les Jeux se dérouleraient comme prévu. Les responsables du gouvernement et des comités olympiques nationaux de Belgique, de Norvège, de République tchèque, de Slovaquie, de Slovénie et des Philippines ont également fait l’éloge du contrôle des épidémies et de la gestion en circuit fermé des Jeux olympiques d’hiver de Beijing, montrant ainsi leur pleine confiance dans les préparatifs et les mesures de contrôle des épidémies de la Chine. 

Dans le même temps, l’opposition à la politisation du sport s’est accrue. Mes collègues et moi-même vous avons fait part à de multiples reprises de la manière dont les gouvernements de divers pays et les organisations internationales s’opposent à la politisation des sports et espèrent que les Jeux olympiques d’hiver de Beijing seront un plein succès. J’aimerais ici vous donner des nouvelles. Le président pakistanais Alvi a déclaré que la tentative de politiser les Jeux olympiques d’hiver de Beijing est vouée à l’échec et que « le monde verra une image saine des Jeux olympiques ». Le président tchèque Milos Zeman a déclaré qu’il s’opposait à l’utilisation abusive de l’idée olympique à des fins politiques, et que l’absence de certains « gros bonnets politiques » aux prochains Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Beijing 2022 n’aurait aucun impact. La ministre estonienne des Affaires étrangères Eva-Maria Liimets a déclaré, lors d’une réunion virtuelle avec le conseiller d’État Wang Yi, que son pays soutenait les Jeux olympiques d’hiver de Beijing et avait coparrainé la résolution sur la trêve olympique, et elle s’est dite convaincue que les Jeux seront un succès total.

Associated Press of Pakistan : Le président du Pakistan Arif Alvi a déclaré dans une interview accordée à un média chinois qu’il pensait que la Chine accueillerait avec succès les Jeux olympiques d’hiver. Il a également déclaré que le Pakistan participerait pleinement à l’événement. Avez-vous un commentaire à faire ?

Zhao Lijian : Je vous remercie pour cette question. Nous avons pris note de l’interview du président Alvi. Il a positivement apprécié les relations sino-pakistanaises ainsi que les préparatifs des Jeux olympiques d’hiver de Beijing, a rejeté sans équivoque la politisation du sport et a appelé le monde entier à profiter ensemble de ce grand événement. Cela a démontré une fois de plus le partenariat stratégique de coopération de tout temps et la fraternité inébranlable entre la Chine et le Pakistan. Nous les apprécions hautement.

La préparation des Jeux olympiques d’hiver de Beijing est entrée dans sa dernière ligne droite. Les chefs d’État, les athlètes et les personnalités des divers milieux dans de nombreux pays ainsi que les organisations internationales, dont le CIO, ont tous exprimé leur soutien et leurs attentes à l’égard des Jeux. Nous sommes convaincus qu’à la lumière de l’esprit olympique « Ensemble » et travaillant de concert avec toutes les parties, nous offrirons au monde des Jeux simplifiés, sûrs et splendides.

Bloomberg : Selon plusieurs médias, dont le Washington Post, un membre du Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Beijing 2022 a averti que les athlètes étrangers pourraient être sanctionnés pour tout discours qui violerait la loi chinoise lors des Jeux de Beijing 2022. Le Ministère des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à faire ?

Zhao Lijian : Si je comprends bien, le Comité international olympique (CIO) a publié une déclaration sur l’interdiction des manifestations politiques, qui demande aux athlètes olympiques de ne pas protester sur les sites ou les podiums olympiques en s’agenouillant ou sous d’autres formes. Nous espérons que certains médias ne décontextualiseront pas les choses et ne feront pas un battage malveillant pour attaquer et discréditer la Chine.

Je tiens à réaffirmer que la Chine souhaite la bienvenue à tous les athlètes aux Jeux olympiques d’hiver de Beijing et veillera à la sécurité et aux commodités de tous les olympiens. Nous sommes pleinement convaincus que nous offrirons au monde des Jeux olympiques simplifiés, sûrs et splendides.

AFP : Le Premier ministre slovène a annoncé que le pays se préparait à un échange de représentants avec Taïwan. Quel est votre commentaire à cet égard ?

Zhao Lijian : Nous avons pris note des reportages concernés. Le dirigeant slovène a ouvertement proféré des propos dangereux qui défient le principe d’une seule Chine et soutiennent l’« indépendance de Taïwan ». La partie chinoise est choquée par cela et s’y oppose fermement. Il n’y a qu’une seule Chine dans le monde et Taïwan fait partie intégrante du territoire chinois. Le gouvernement de la RPC est l’unique gouvernement légal représentant l’ensemble de la Chine. Le principe d’une seule Chine est une norme universellement reconnue régissant les relations internationales et un consensus de la communauté internationale. Il constitue également le fondement politique des relations Chine-Slovénie et Chine-UE. La Chine doit être et sera réunifiée. Personne ne doit sous-estimer la ferme détermination, la forte volonté et la grande capacité du peuple chinois à défendre la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale.

RIA Novosti : Le chef du service des renseignements extérieurs russe Sergueï Naryshkin a déclaré hier que la Russie disposait d’informations sur la campagne menée par les États-Unis et leurs alliés pour discréditer les Jeux olympiques d’hiver de Beijing. La Russie a-t-elle partagé certaines de ces informations avec la Chine ? Et la Chine est-elle d’accord avec la conclusion de la Russie ?

Zhao Lijian : Nous avons pris note des reportages concernés. Comme l’a dit M. Naryshkin, la campagne de dénigrement contre les Jeux olympiques d’hiver de Beijing nuit aux intérêts des athlètes de tous les pays ainsi qu’à la cause olympique internationale et va à l’encontre de l’esprit olympique et de l’opinion publique dominante au sein de la communauté internationale. Cette pratique extrêmement étroite d’esprit et totalement erronée ne bénéficie d’aucun soutien et est vouée à l’échec. La préparation des Jeux est entrée dans sa dernière ligne droite. La Chine est prête. Nous avons confiance dans le fait d’apporter plus de solidarité, de confiance et d’énergie positive à la communauté internationale à travers l’organisation des Jeux olympiques d’hiver.

Bloomberg : Un rapport du groupe de défense des droits de l’homme Safeguard Defenders indique que la Chine s’est appuyée sur la coercition, y compris l’enlèvement et la pression sur les familles, pour forcer quelque 10 000 fugitifs à revenir de l’étranger. Le Ministère des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à faire sur ce rapport ? 

Zhao Lijian : Je me demande si quelqu’un a vu une émission spéciale de télévision chinoise en cinq épisodes sur la lutte contre la corruption, intitulée « Zero Tolerance ». La lutte contre les crimes de corruption transnationaux par la coopération est un consensus international. Le gouvernement chinois lutte sans équivoque contre la corruption, participe résolument aux efforts internationaux visant à rapatrier les personnes recherchées pour corruption et à récupérer les fonds détournés, et traduit en justice les éléments corrompus en fuite. Il s’agit d’une cause juste qui a obtenu le soutien total du peuple chinois et les éloges de la communauté internationale. Dans le cadre du rapatriement des personnes et des fonds corrompus, les autorités judiciaires et policières chinoises se conforment strictement aux règles internationales, respectent pleinement la souveraineté judiciaire des autres pays, présentent des demandes et coopèrent conformément à la Convention des Nations unies contre la corruption ou aux accords bilatéraux. Nous nous acquittons également activement de nos obligations internationales, répondons aux demandes de coopération des autres pays et protégeons les droits et intérêts légitimes des suspects de crime conformément à la loi, ce qui a reçu le soutien et la coordination des pays concernés.

Le rapport que vous avez mentionné est truffé de conjectures et de mensonges. Il glorifie les fugitifs soupçonnés de corruption en tant que « victimes » au nom des droits de l’homme, ce qui revient à tolérer et à couvrir la corruption et à se mettre carrément à l’opposé de la justice et de l’État de droit. Le gouvernement chinois continuera à lutter contre la corruption avec une tolérance zéro, à demander des comptes à tous les éléments corrompus en fuite avec une ferme détermination, et à les traduire en justice même s’ils ont fui au bout du monde. Nous exhortons également les pays concernés à s’acquitter sérieusement de leurs responsabilités internationales, à répondre activement à la demande de coopération judiciaire et policière de la Chine et à ne pas se transformer en « refuges » pour les éléments corrompus et les avoirs illégaux.

MASTV : Selon des reportages, la Chine a accordé des visas à 46 fonctionnaires du gouvernement américain pour travailler en Chine pendant les Jeux olympiques d’hiver de Beijing. La plupart d’entre eux sont issus du Département d’État. Pourriez-vous le confirmer ? Pensez-vous que les demandes de visa des États-Unis pour ces fonctionnaires sont en contradiction avec leur déclaration antérieure selon laquelle ils n’enverraient pas de représentation officielle ou diplomatique aux Jeux ?

Zhao Lijian : Je peux confirmer que la partie chinoise a accordé des visas à certains membres de l’équipe américaine composée de fonctionnaires gouvernementaux. La délégation américaine pour les Jeux olympiques d’hiver de Beijing comprend un grand nombre de fonctionnaires, y compris ceux du Département d’État, et beaucoup d’entre eux possèdent des passeports diplomatiques ou de service. 

Nous espérons que la partie américaine suivra sincèrement l’esprit olympique et travaillera avec la partie chinoise pour créer une atmosphère saine pour la participation de tous les athlètes à Beijing 2022.

Quant à savoir si les demandes de visa déposées par les États-Unis pour leurs diplomates et fonctionnaires contredisent leur affirmation précédente selon laquelle ils n’enverraient pas de représentants officiels ou diplomatiques aux Jeux olympiques d’hiver de Beijing, je vous suggère de poser la question à la partie américaine.

[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]