CCTV : Récemment, le Bureau d’État des statistiques a publié un rapport montrant que la contribution moyenne de la Chine à la croissance économique mondiale au cours de la dernière décennie était la première au monde. Face à l’instabilité et à l’incertitude croissantes de la situation économique mondiale, notamment sous l’impact de l’épidémie du COVID-19, la croissance économique stable de la Chine a apporté une contribution positive à la reprise économique mondiale. Pourriez-vous donner plus d’informations à ce sujet ?

Mao Ning : Au cours de la dernière décennie, l’économie chinoise a connu une croissance moyenne de 6,6 %, ce qui la place parmi les principales économies mondiales et la positionne bien au-dessus du taux de croissance moyen mondial de 2,6 % et du taux de croissance moyen de 3,7 % des économies en développement sur la même période. La contribution moyenne de la Chine à la croissance économique mondiale a atteint 38,6 %, soit plus que la contribution totale des pays du G7. L’année dernière, le PIB de la Chine a représenté 18,5 % de l’économie mondiale, soit 7,2% de plus qu’il y a dix ans ; le commerce extérieur total s’est élevé à 6 900 milliards de dollars, soit 56,8 % de plus qu’il y a dix ans, plaçant la Chine au rang de deuxième économie mondiale et premier pays commerçant.

La tendance au mieux de la situation économique chinoise restera inchangée et la Chine reste engagée dans la voie de l’ouverture. Nous continuerons à défendre les principes d’ouverture et d’inclusion, de bénéfice mutuel et de situation gagnant-gagnant, à étendre l’ouverture de haut niveau, à partager les bénéfices du développement avec le monde et à contribuer davantage à la croissance forte, durable, équilibrée et inclusive de l’économie mondiale.

TASS : Hier, une explosion a mis le feu au pont de Crimée. L’incident a fait trois morts et une partie du pont routier a été endommagée et s’est effondrée. Depuis lors, le conseiller du chef du bureau du président ukrainien Mikhail Podoliak a déclaré que l’incident du pont de Crimée n’était que le début. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Mao Ning : Nous avons pris note des rapports concernés.

Reuters : Hier, vous avez déjà présenté la position de la Chine sur le lancement de missiles par la Corée du Nord. Plus tôt dans la journée, Elle a lancé deux autres missiles balistiques, ce qui constitue le septième lancement de missiles par la Corée du Nord ces derniers jours. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? La Chine est-elle préoccupée par les fréquents lancements de missiles effectués récemment par la Corée du Nord ?

Mao Ning : La Chine a pris note des rapports concernés, ainsi que de la poursuite des exercices militaires conjoints des États-Unis, du Japon et de la Corée du Sud autour de la péninsule et de la déclaration faite par le ministère de la Défense nationale de la Corée du Nord le 8 octobre à cet égard. Nous espérons que toutes les parties de la péninsule s’en tiendront à la direction d’une solution politique à la question de la péninsule et résoudront leurs préoccupations de manière équilibrée par le dialogue et la consultation. La partie américaine devrait être cohérente dans ses paroles et ses actes, mettre en pratique sa déclaration selon laquelle elle n’est pas hostile à la Corée du Nord, et créer les conditions pour la reprise d’un dialogue significatif.

Associated Press of Pakistan : Récemment, le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif a déclaré que la partie pakistanaise était profondément reconnaissante au Parti communiste chinois, au gouvernement chinois, à la Croix-Rouge chinoise et à l’Armée populaire de libération chinoise pour leur aide continue aux sinistrés des inondations au Pakistan. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : La déclaration concernée du Premier ministre Shehbaz Sharif est une nouvelle démonstration vivante de l’amitié entre la Chine et le Pakistan. La Chine a réagi aux inondations au Pakistan dans les plus brefs délais après le déclenchement et les dirigeants chinois ont envoyé des messages de condoléances aux dirigeants pakistanais. Le gouvernement et le peuple chinois sont toujours attentifs à leurs bons amis pakistanais dans les zones touchées, et ont continué à soutenir les efforts de secours pakistanais en fonction de l’évolution de la situation et des besoins de la partie pakistanaise. Les actions de secours menées par la Chine contre les inondations sont marquées par le niveau à la fois gouvernemental et social, l’aide tous azimuts, la rapidité, la grande ampleur et la grande force. Les faits ont prouvé à plusieurs reprises que la Chine et le Pakistan sont de véritables amis qui partagent les difficultés et de bons frères qui partagent le bonheur et la souffrance. L’amitié entre les peuples chinois et pakistanais a résisté aux changements des tempêtes internationales et à l’épreuve du temps, et est devenue la fortune commune et précieuse pour les deux parties.

À l’heure actuelle, la Chine et le Pakistan entretiennent une communication étroite sur la mise en service des matériels de secours et la mise en œuvre des différentes tâches de reconstruction après les inondations. Nous sommes convaincus que le peuple pakistanais sera en mesure de surmonter les inondations dans les plus brefs délais et que la fraternité entre la Chine et le Pakistan sera davantage sublimée.

China News Service : Récemment, les États-Unis auraient invoqué le droit interne américain pour sanctionner des responsables iraniens sous prétexte de la situation intérieure en Iran et ont menacé de continuer à imposer des sanctions à l’Iran. L’Iran a accusé les États-Unis d’attiser les conflits intérieurs en Iran. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine s’est toujours opposée à l’imposition de sanctions unilatérales illégales par les États-Unis à l’Iran, à l’ingérence dans les affaires intérieures des autres pays sous quelque prétexte que ce soit, et aux prétendues « révolutions de couleur » dans les autres pays sous la bannière de la « démocratie » et des « droits de l’homme ».

Reuters : La Chine communique-t-elle avec la Corée du Nord au sujet de ses récents lancements des missiles ?

Mao Ning : La Chine a maintenu la communication avec toutes les parties. Nous espérons que toutes les parties pourront résoudre leurs propres préoccupations de manière équilibrée par le dialogue et la consultation, et qu’elles pourront toutes créer les conditions contribuant à la reprise d’un dialogue significatif.

CCTV : Hier, les remarques d’Elon Musk, le fondateur de Tesla, au sujet de Taïwan ont suscité de nombreuses attentions. Vous avez également partagé la position de la Chine en tant que porte-parole. Le Conseil des affaires continentales de Taïwan a déclaré que les commentaires de Musk étaient inacceptables. Avez-vous d’autres commentaires à ce sujet ? 

Mao Ning : Hier, j’ai présenté la position de principe de la Chine sur la question de Taïwan. À l’heure actuelle, la cause profonde de la tension et de l’agitation dans le détroit de Taïwan est la collusion et la provocation des autorités du Parti démocrate progressiste avec des forces extérieures visant « l’indépendance ». Ce n’est qu’en réprimant résolument la sécession visant « l’indépendance de Taïwan » et en s’opposant à l’ingérence des forces extérieures que la paix et la stabilité pourront être maintenues dans le détroit de Taïwan.

Je tiens à souligner que « la réunification pacifique et un pays, deux systèmes » est notre approche fondamentale pour résoudre la question de Taïwan et la meilleure façon de réaliser la réunification nationale. Sur la base de l’assurance de la souveraineté, de la sécurité et des intérêts de développement nationaux, Taïwan peut exercer l’autonomie à un haut degré en tant que région administrative spéciale, et le système social et le mode de vie de nos compatriotes à Taïwan seront pleinement respectés et leurs droits et intérêts légitimes pleinement protégés. La réunification de la Chine ne portera atteinte aux intérêts légitimes d’aucun pays, mais ne fera qu’offrir davantage de possibilités de développement aux autres pays et injecter davantage d’énergie positive dans la prospérité de la région Asie-Pacifique et du monde. Nous espérons que de plus en plus de personnes comprendront et soutiendront « la réunification pacifique et un pays, deux systèmes ».

Quant aux remarques concernées des autorités du Parti démocrate progressiste que vous avez mentionnées, elles ne méritent absolument pas d’être réfutées. Quoi que disent les autorités du Parti démocrate progressiste, elles ne peuvent pas changer le fait fondamental que Taïwan est une partie inséparable du territoire de la Chine.