CCTV : La Chine a publié l’annonce de la visite prochaine de la présidente tanzanienne Samia Suluhu Hassan en Chine. Pouvez-vous nous donner plus d’informations sur cette visite ? Quelles sont les attentes de la Chine pour cette visite ? Comment la Chine envisage-t-elle ses relations avec la Tanzanie ?

Mao Ning : La Tanzanie est un pays important en Afrique de l’Est. La Chine et la Tanzanie jouissent d’une amitié traditionnelle. En 2013, lors de sa visite en Tanzanie, le président Xi Jinping a mis en avant les principes directeurs de la politique de la Chine à l’égard de l’Afrique, à savoir la sincérité, les résultats réels, l’affinité et la bonne foi, qui sont ensuite devenus la politique fondamentale de la Chine poursuivant la solidarité et la coopération avec les autres pays en développement. Ces dernières années, les deux pays ont vu s’approfondir la confiance mutuelle politique et la coopération pratique fructueuse et ont maintenu une coopération solide dans les affaires internationales et régionales.

La présidente Samia Suluhu Hassan sera la première cheffe d’État africaine que la Chine recevra après le XXe Congrès du Parti communiste chinois (PCC). Au cours de la visite, le président Xi Jinping organisera une cérémonie de bienvenue et un banquet de bienvenue pour la présidente Samia Suluhu Hassan. Les deux chefs d’État s’entretiendront et assisteront à la cérémonie de signature des documents de coopération. Le Premier ministre Li Keqiang et le président du Comité permanent de l’Assemblée nationale populaire Li Zhanshu rencontreront respectivement la présidente Samia Suluhu Hassan. Nous sommes convaincus que la visite de la présidente Samia Suluhu Hassan donnera un nouvel élan au développement global et profond des relations Chine-Tanzanie et permettra de faire de nouveaux progrès dans l’amitié et la coopération bilatérales.

Agence de Presse Xinhua : Nous avons noté que le membre du Bureau politique du Comité central du PCC, conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi, a rencontré hier à Beijing les envoyés diplomatiques des pays de l’Association des nations d’Asie du Sud-Est (ASEAN). Il s’agissait de la première activité diplomatique du conseiller d’État Wang Yi après le XXe Congrès du Parti communiste chinois. Pouvez-vous nous présenter plus de détails ?

Mao Ning : Hier, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC, conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères, a rencontré les envoyés diplomatiques des pays de l’ASEAN à Beijing. Cela montre l’importance que la Chine attache à l’ASEAN.

Le conseiller d’État Wang Yi a présenté aux envoyés diplomatiques l’importance historique des principales réalisations et de l’impact considérable du XXe Congrès du PCC. Il a développé les cinq caractéristiques et les exigences essentielles de la modernisation chinoise et a souligné que le développement de la Chine apportera d’importantes opportunités et d’énormes bénéfices à tous les pays du monde. La Chine restera engagée dans le maintien de la paix mondiale et la promotion du développement commun, ainsi que dans la promotion d’une communauté de destin pour l’humanité. La diplomatie de voisinage restera de première importance pour la Chine et l’ASEAN sera toujours une priorité dans la diplomatie de la Chine. Cette année, les pays de l’ASEAN accueilleront trois grandes réunions multilatérales : le sommet du G20, la réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) et les réunions des dirigeants sur la coopération en Asie de l’Est. Le « moment de l’Asie » dans la gouvernance mondiale arrive. La Chine est prête à travailler avec l’ASEAN pour contribuer à la gouvernance régionale et mondiale et montrer notre force asiatique. 

Les envoyés diplomatiques des pays de l’ASEAN ont adressé leurs chaleureuses félicitations pour le plein succès du XXe Congrès du PCC, ont apprécié hautement l’ouverture et le développement de la Chine et ont fait l’éloge de la contribution de la Chine à la paix, la stabilité, au développement et à la prospérité régionaux et mondiaux. Ils ont exprimé le désir de saisir les nouvelles opportunités de développement que la modernisation chinoise apportera, d’approfondir la coopération de haute qualité dans le cadre de « la Ceinture et la Route » avec la Chine et de promouvoir la coopération pour un bénéfice mutuel dans la région Asie-Pacifique. 

Beijing Youth Daily : Selon les rapports, le 26 octobre, au moins 15 personnes ont été tuées et 27 blessées dans une fusillade dans la ville de Shiraz, dans le sud de l’Iran. L’État islamique a revendiqué la responsabilité de cette fusillade. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine est choquée par cette attaque et la condamne fermement. La Chine s’oppose fermement à toute forme de terrorisme et soutient le gouvernement et le peuple iraniens dans leur lutte contre les extrémistes et les terroristes et dans le maintien de la paix et de la stabilité dans le pays.

China News Service : Le 26 octobre, le train de marchandises Chine-Europe X8155, chargé de 50 wagons de marchandises, dont des onduleurs photovoltaïques, des motocompresseurs et des aspirateurs, a quitté la gare portuaire internationale de Xi’an pour Duisbourg, en Allemagne. Il s’agit du premier service de train de marchandises Chine-Europe qui fonctionne selon un horaire fixe pour l’ensemble du trajet à travers la Chine et l’Europe. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : J’ai aussi noté cette bonne nouvelle. L’ouverture des trains de marchandises Chine-Europe à horaires fixes rendra le service de transport plus efficace et renforcera la compétitivité des trains Chine-Europe sur le marché.

Ces derniers temps, la coopération dans le cadre de « la Ceinture et la Route » a connu de nombreuses réalisations importantes. Le service de train de marchandises Chine-Europe a effectué plus de 14 000 voyages depuis le début de l’année. Le train intermodal mer-rail du nouveau corridor terre-mer occidental a effectué plus de 20 000 voyages. Au cours des dix mois de la mise en service du chemin de fer Chine-Laos, il a transporté plus de 8,51 millions de tonnes de marchandises. Le port de libre-échange de Hainan a lancé la première route de fret maritime vers l’Afrique. Tout cela témoigne de l’ouverture de haut niveau de la Chine.

Le rapport du XXe Congrès du PCC souligne la nécessité pour promouvoir le développement de haute qualité de l’Initiative de « la Ceinture et la Route ». La Chine travaillera avec tous les partenaires et s’engagera à construire un monde ouvert et interconnecté plutôt que divisé et mutuellement isolé, et contribuera au développement commun des pays du monde.

Associated Press du Pakistan : Il y a plus de sept décennies, le même jour, l’Inde a entrepris une action unilatérale au Cachemire et a occupé par la force le territoire de Jammu et Cachemire. Quel est votre commentaire à ce sujet ? 

Mao Ning : La position de la Chine sur la question du Cachemire est constante et claire. La question du Cachemire, un différend hérité du passé, doit être résolue de manière pacifique et appropriée, conformément à la Charte des Nations Unies, aux résolutions du Conseil de sécurité et aux accords bilatéraux concernés. Les parties concernées doivent éviter toute action unilatérale susceptible de compliquer la situation. Des efforts doivent être faits pour régler le différend par le dialogue et la consultation afin de maintenir la paix et la stabilité régionales. 

Reuters : Le président chinois Xi Jinping a appelé la Chine et les États-Unis à renforcer la communication dans une lettre adressée mercredi au dîner annuel du Comité national des relations sino-américaines. Le président Xi Jinping assistera-t-il en personne au sommet du G20 en novembre et rencontrera-t-il le président Biden en marge du sommet ? La Chine a-t-elle l’intention de reprendre le dialogue avec les États-Unis dans des domaines tels que les opérations militaires et le changement climatique, qui a été interrompu en août ? 

Mao Ning : Le 26 octobre, le président Xi Jinping a envoyé une lettre de félicitations au dîner de remise des prix annuels du Comité national des relations sino-américaines. Vous pouvez vous référer au communiqué de presse publié déjà par la partie chinoise. 

Quant à votre question détaillée, je n’ai rien à offrir pour le moment. Il faut des conditions favorables et une atmosphère propice pour que la communication concernée se reprenne. 

AFP : Hier, votre collègue a déjà répondu à la question sur les allégations au sujet des postes de police chinois illégaux aux Pays-Bas. Étant donné qu’il y a d’autres rapports sur des postes de police chinois illégaux dans le monde entier, y compris au Canada et en Irlande, le ministère des Affaires étrangères peut-il confirmer que la Chine a des opérations de police au Canada, et si oui, les autorités locales en sont-elles au courant ?

Mao Ning : Mon collègue a déjà répondu à la question relative hier. Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez consulter les services compétents chinois. Je tiens à souligner que les services chinois chargés de la sécurité publique observent strictement le droit international et respectent pleinement la souveraineté judiciaire des autres pays. 

Bloomberg : Le secrétaire d’État américain Anthony Blinken a déclaré que Beijing tentait d’accélérer sa prise de contrôle de Taïwan lors d’une interview accordée à Bloomberg. Il a déclaré : « Ce qui a changé, c’est cela : le gouvernement chinois a décidé de ne plus accepter le statu quo dans le détroit de Taïwan, il voulait accélérer le processus de la réunification ». Quelle est la réponse de la partie chinoise à ce sujet ? 

Mao Ning : Tout d’abord, le statu quo dans le détroit de Taïwan est que les deux côtés du détroit de Taïwan appartiennent à une seule Chine et que Taïwan fait partie de la Chine. Ce n’est pas la Chine qui tente de modifier le statu quo, mais les activités sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan » des autorités du Parti démocrate progressiste et les manœuvres américaines visant à déformer et à truquer le principe d’une seule Chine. 

Le principe d’une seule Chine est la condition politique préalable la plus importante et le fondement de l’établissement et du développement des relations diplomatiques avec les États-Unis. Il s’agit d’une compréhension commune fondamentale entre la Chine et les États-Unis sur la question de Taïwan. La manière de résoudre la question de Taïwan est une affaire purement intérieure de la Chine. Nous sommes prêts à créer un vaste espace pour une réunification pacifique, mais nous ne laisserons aucune place aux activités sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan » sous quelque forme que ce soit.

AFP : Cela fait 41 jours que la mort d’une jeune femme iranienne en garde à vue a déclenché une énorme protestation en Iran. Des dizaines de civils et de membres des forces de sécurité ont été tués lors de cette protestation. Quel est le point de vue de la Chine sur cet événement en Iran ? 

Mao Ning : Nous avons pris note des rapports concernés. Nous sommes convaincus que le gouvernement iranien peut gérer correctement les questions concernées et maintenir la stabilité du pays.

Bloomberg : Selon les rapports, le ministre sud-coréen de la Défense a déclaré mercredi que son pays devait s’efforcer de dissuader l’utilisation d’armes nucléaires en envoyant à la Corée du Nord le message qu’elle mettrait fin au régime actuel. Quel est le commentaire de la partie chinoise à ce sujet ? 

Mao Ning : Nous espérons que les parties concernées regarderont en face les causes profondes et la tournure des événements qui ont conduit à l’impasse prolongée sur la péninsule coréenne et qu’elles feront davantage d’efforts pour renforcer la confiance mutuelle et répondre aux préoccupations des parties de manière équilibrée.