Page d'accueil > Propos du porte-parole du MAE
Conférence de presse du 1er février 2023 tenue par la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Mao Ning

2023-02-01 22:50

Yonhap News Agency : À partir d’aujourd’hui, le gouvernement chinois effectuera des tests d’acide nucléique sur tous les voyageurs en provenance de la Corée du Sud qui se rendront en Chine. Comme nous l’avons appris, cette exigence ne s’applique qu’aux ressortissants étrangers, y compris ceux de la Corée du Sud. Le ministère des Affaires étrangères peut-il nous donner plus de détails ?

Mao Ning : Nous sommes prêts à travailler avec les autres pays pour faciliter les déplacements transfrontaliers normaux. Cependant, suite aux mesures discriminatoires adoptées par certains pays à l’encontre des citoyens chinois, nous sommes contraints de réagir en conséquence, conformément au principe de réciprocité.

CCTV : Il n’y a pas longtemps, les élèves d’une école bilingue hongroise-chinoise en Hongrie ont écrit une lettre au président Xi Jinping et à son épouse, l’enseignante Peng Liyuan, pour partager leur expérience d’apprentissage du chinois et ont exprimé leur espoir de faire des études universitaires en Chine et de contribuer à l’amitié entre les deux pays. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine et la Hongrie ont toutes deux une longue histoire et une culture splendide, et les peuples des deux pays entretiennent une amitié traditionnelle et des échanges culturels de plus en plus étroits. Cette lettre touchante des élèves de l’école bilingue hongroise-chinoise témoigne de leur enthousiasme pour la langue chinoise et la poursuite de notre amitié durable. Le président Xi Jinping a récemment répondu à la lettre, dans laquelle il appréciait leur engagement de longue date dans l’apprentissage de la langue chinoise et les encourageait à connaître davantage la Chine et à devenir ambassadeurs de transmission et de développement de l’amitié sino-hongroise. 

La langue est la clé numéro un pour comprendre un pays. Selon les statistiques, jusqu’à la fin de l’année 2021, plus de 180 pays et régions ont lancé l’enseignement du chinois et plus de 70 pays l’ont inclus dans leur programme scolaire national. Au total, près de 200 millions de personnes ont appris ou utilisé le chinois en dehors de la Chine. Nous invitons davantage de personnes à mieux connaître la Chine et la culture chinoise en apprenant la langue chinoise.  

Yomiuri Shimbun : L’ambassade du Japon en Chine a fermé son service des visas pendant quelques jours à la fin du mois de décembre de l’année dernière, car certains membres du personnel ont été infectés par le COVID-19. Mais le service a été rouvert le 4 janvier de cette année. Cela ne correspond pas à ce que la Chine a déclaré le 30 janvier. Quelle est votre réponse à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine et le Japon ont repris la délivrance de visas ordinaires. Nous sommes prêts à travailler avec la partie japonaise pour mieux faciliter les déplacements transfrontaliers normaux entre les deux pays.

Bloomberg : Avez-vous des détails à partager sur la prochaine visite prévue du secrétaire d’État américain Antony Blinken en Chine ?

Mao Ning : Je n’ai rien à partager pour le moment.

AFP : Le secrétaire général de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord (OTAN) a déclaré, lors de sa visite au Japon, que l’OTAN doit rester unie et ferme face aux menaces de sécurité que représente la Chine. Il a ajouté que ce qui se passe aujourd’hui en Europe pourrait se produire demain en Asie de l’Est. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : Nous avons exprimé clairement notre position à plusieurs reprises sur les questions concernant l’OTAN. Tout en prétendant rester une alliance défensive régionale, l’OTAN a constamment cherché à dépasser sa zone de défense et son champ d’action traditionnels, à renforcer ses liens militaires et de sécurité avec les pays d’Asie-Pacifique et à fabriquer des menaces chinoises. De telles évolutions appellent à une grande vigilance de la part des pays de la région. 

La Chine a toujours été une force pour la paix et la stabilité régionales et mondiales. Sur les points chauds, nous avons activement encouragé les pourparlers de paix et promu la désescalade. L’OTAN devrait réfléchir sérieusement au rôle qu’elle a joué dans la sécurité en Europe. L’Asie-Pacifique n’est pas un champ de bataille géopolitique et n’accueille pas la mentalité de la guerre froide et la confrontation des camps.

China News Service : Selon la publication récente des Nations Unies intitulée « Situation et perspectives de l’économie mondiale 2023 », la croissance économique de la Chine devrait s’accélérer pour atteindre 4,8 % en 2023, alors que la croissance économique mondiale devrait ralentir à seulement 1,9 %. Récemment, les dernières perspectives de l’économie mondiale du Fonds monétaire international (FMI) ont également relevé les prévisions de croissance économique de la Chine pour cette année à 5,2 %. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Mao Ning : J’ai pris note des rapports concernés. Récemment, de nombreuses institutions internationales d’investissement ont revu à la hausse leurs prévisions concernant la croissance économique de la Chine en 2023.

Lors de la réunion annuelle du Forum économique mondial 2023, les participants ont partagé l’opinion selon laquelle l’adaptation de la réponse de la Chine à l’épidémie de COVID-19 réduira considérablement la probabilité d’une récession économique mondiale et que l’ouverture de la Chine contribuera à la croissance économique mondiale. J’ai également noté que la directrice générale de l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), Ngozi Okonjo-Iweala, a déclaré que la Chine était un moteur de croissance pour l’économie mondiale.

Nous avons pleinement confiance dans les perspectives économiques de la Chine. La vitalité et le potentiel de l’économie chinoise seront pleinement libérés en 2023, ce qui en fera une source continue de confiance et de force pour l’économie mondiale.

Bloomberg : La commission de la défense de la Chambre des communes britannique a discuté de l’élargissement éventuel du partenariat trilatéral États-Unis-Royaume-Uni-Australie en matière de sécurité (AUKUS) à l’Inde et au Japon. Pouvez-vous nous faire part du point de vue du ministère des Affaires étrangères sur cette discussion ? 

Mao Ning : Nous avons toujours pensé que tout mécanisme régional doit suivre la tendance à la paix et au développement, qu’il doit être bénéfique à la confiance et à la coopération entre les pays de la région et qu’il ne doit pas viser ou nuire aux intérêts d’une tierce partie. Bien qu’il soit appelé « partenariat de sécurité trilatéral », l’AUKUS vise essentiellement à alimenter la confrontation militaire par la collaboration militaire. Il est apparemment guidé par la pensée de la guerre froide, crée des risques supplémentaires de prolifération nucléaire, exacerbe la course aux armements dans la région Asie-Pacifique et nuit à la paix et à la stabilité régionales. La Chine est profondément préoccupée par ce projet et y est fermement opposée.

Nous demandons instamment aux États-Unis, au Royaume-Uni et à l’Australie d’abandonner leur mentalité de guerre froide et de jeu à somme nulle, de respecter leurs obligations internationales et d’agir dans l’intérêt de la paix et de la stabilité régionales.

TASS : Le premier ministre japonais et le secrétaire général de l’OTAN ont publié hier une déclaration commune dans laquelle ils se déclarent préoccupés de la coopération militaire croissante de la Russie avec la Chine. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : Je viens de vous faire part de la position de la Chine à ce sujet. 

La Chine s’est toujours engagée à défendre la paix et la stabilité mondiales et régionales, ce qui est largement reconnu. Les parties concernées ne doivent pas délibérément exagérer les menaces et provoquer la confrontation.

Les actions militaires et sécuritaires du Japon ont été suivies de près par ses voisins asiatiques et la communauté internationale. Le Japon doit sérieusement tirer les leçons de l’histoire, adhérer à la voie du développement pacifique et s’assurer qu’il ne porte pas atteinte à la confiance entre les pays et ne compromet pas la paix et la stabilité dans cette région.

Beijing Daily : Il a été rapporté que le groupe de travail de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) s’est à nouveau rendu au Japon du 16 au 20 janvier pour examiner l’évacuation de l’eau contaminée par le nucléaire provenant de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi et le rapport correspondant sera publié dans les trois mois. Cependant, le gouvernement japonais a annoncé unilatéralement le 13 janvier qu’il commencerait à rejeter l’eau radioactive dans la mer au printemps ou en été de cette année. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine suit de près l’évacuation par le Japon de l’eau contaminée par le nucléaire provenant de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi. Nous soutenons l’AIEA et son groupe de travail dans l’examen et l’évaluation du plan d’évacuation, et nous espérons que le groupe de travail effectuera son travail de manière objective, juste et scientifique et appliquera strictement les normes de sûreté nucléaire de l’AIEA afin de garantir la sécurité absolue de l’évacuation de l’eau contaminée par le nucléaire. Nous attendons le rapport du groupe de travail et nous l’étudierons attentivement.

Il est important à souligner qu’il n’existe aucun précédent de rejet d’eau radioactive dans la mer, comme le prévoit la partie japonaise, et que le rejet en mer durera jusqu’à 30 ans. Le Japon n’a pas encore fourni suffisamment de preuves scientifiques et factuelles pour étayer la validité de son plan et n’a pas répondu aux préoccupations de la communauté internationale concernant la légitimité du plan de rejet, la fiabilité des données, l’efficacité du système de traitement et l’incertitude de l’impact environnemental. Les rapports d’examen de l’année dernière du groupe de travail de l’AIEA montrent que le plan de rejet du Japon n’est pas entièrement conforme aux normes de sécurité de l’AIEA.

Nous avons noté avec inquiétude qu’en juillet de l’année dernière, le Japon a officiellement approuvé le plan de rejet en mer alors que la mission d’examen et d’évaluation du groupe de travail de l’AIEA était toujours en cours. Il n’y a pas longtemps, la partie japonaise a annoncé unilatéralement, avant la mission d’examen du groupe de travail de l’AIEA au Japon, que le rejet en mer commencerait au printemps ou en été de cette année. Ce genre de comportement moralisateur soulève la question de savoir si la partie japonaise attache de l’importance à l’autorité de l’AIEA et de son groupe de travail. Le Japon impose-t-il une date limite au processus d’examen et d’évaluation du groupe de travail de l’AIEA ? Le Japon a-t-il décidé de mettre à exécution son plan de rejet de l’eau radioactive dans la mer, indépendamment de l’évaluation finale ? Le Japon doit apporter des réponses responsables à ces questions.

Nous exhortons une nouvelle fois la partie japonaise à prendre au sérieux les préoccupations légitimes de toutes les parties, à évacuer l’eau radioactive d’une manière scientifique, ouverte, transparente et sûre, à se placer sous une surveillance stricte et à prendre des mesures crédibles pour protéger l’environnement marin et les droits et intérêts sanitaires de toutes les personnes concernées. Le Japon ne doit pas commencer le rejet d’eau radioactive dans la mer avant d’avoir pleinement consulté les pays voisins et les autres parties prenantes, ainsi que les agences internationales compétentes. 

Bloomberg : Vous avez parlé précédemment de la position de la Chine sur le partenariat trilatéral de sécurité d’AUKUS. Quel est le point de vue du ministère des Affaires étrangères sur l’expansion éventuelle d’AUKUS pour inclure l’Inde et le Japon ? 

Mao Ning : Nous sommes sérieusement préoccupés par l’AUKUS et nous y sommes opposés. Nous espérons que les États-Unis, le Royaume-Uni et l’Australie respecteront leurs obligations internationales et agiront dans l’intérêt de la paix et de la stabilité régionales.

AFP : Pouvez-vous nous donner plus d’informations sur la visite prévue du dirigeant chinois en Russie ?

Mao Ning : J’ai répondu à cette question hier. Je n’ai rien à partager pour le moment.

Bloomberg : La ministre australienne des Affaires étrangères Penny Wong a déclaré dans ses remarques qu’un conflit dans la région indo-pacifique serait « catastrophique ». Le ministère des Affaires étrangères peut-il commenter la déclaration de Penny Wong concernant un éventuel conflit dans la région ? Par ailleurs, des discussions ont eu lieu sur la publication prochaine du plan de la nouvelle flotte de sous-marins nucléaires de l’Australie, prévue dans les semaines à venir. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à faire sur les progrès du développement de la nouvelle flotte de sous-marins nucléaires de l’Australie ? 

Mao Ning : L’Asie-Pacifique est un point d’ancrage pour la paix et le développement plutôt qu’un échiquier pour les conflits géopolitiques. La Chine s’est engagée à maintenir la paix et la stabilité régionales. Nous espérons voir davantage d’efforts de toutes les parties qui servent la stabilité et la prospérité régionales plutôt que d’introduire des conflits géopolitiques et des affrontements entre les camps dans la région Asie-Pacifique. La Chine et l’Australie sont deux pays importants dans la région Asie-Pacifique. Le développement sain et régulier des relations Chine-Australie est dans l’intérêt fondamental de nos deux peuples et favorise la paix, la stabilité et la prospérité dans la région Asie-Pacifique et le monde entier. 

En ce qui concerne le développement de sous-marins nucléaires par l’Australie, nous nous opposons à tout ce qui porte atteinte au régime international de non-prolifération nucléaire. Nous pensons que toutes les parties doivent se prémunir contre le risque de prolifération nucléaire et d’éviter d’alimenter la course aux armements dans la région Asie-Pacifique.

[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]